Past Record

39th Parliament 38th Parliament 37th Parliament

39th Parliament

Date # Subject Objet Yeas No Paired Telegdi

6/2/2008	39	Motion M-411 in the name of Ms. Sgro under Private Members' Business	Motion M-411 au nom de Mme. Sgro sous la rubrique Affaires émanant des députés	147	117	10	Yea/Pour
6/2/2008	38	Motion at Third Reading Stage of Bill C-3	Motion à l'étape de la troisième lecture du projet de loi C-3	197	71	10	Nay/Contre
5/2/2008	36	Motion to concur in the First Report of the Standing Commitee on Finance	Motion d'adoption du premier rapport du comité permanent des finances	154	119	12	Yea/Pour
5/2/2008	35	Motion at Second Reading Stage of Bill C-25	Motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-25	231	43	12	Yea/Pour
5/2/2008	34	Previous question on motion at Second Reading Stage of Bill C-25	Question préalable sur la motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-25	201	72	12	Yea/Pour
30/01/2008	31	Motion at Third Reading Stage of Bill C-9	Motion à l'étape du rapport du projet de loi C-9	241	26	12	Yea/Pour
12/12/2007	29	Motion at Second Reading Stage of Bill C-251	Motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-251	91	163	0	Yea/Pour
12/12/2007	28	Motion at Second Reading Stage of Bill C-411	Motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-411	68	184	0	Nay/Contre
12/12/2007	27	Motion M-296 in the name of Ms. Crowder under Private Members' Business	Motion M-296 au nom de Mme Crowder sous la rubrique Affaires émanant des députés	262	0	0	Yea/Pour
11/12/2007	25	Motion that the debate do now adjourn	Motion d'ajourner le débat	225	28	0	Yea/Pour
6/12/2007	22	Motion at third reading stage of Bill C-35	Motion à l'étape de la troisième lecture du projet de loi C-35	213	25	16	Yea/Pour
6/12/2007	21	Motion of concurrence to the Supplementary Estimates (A)	Motion d'adoption du budget des dépenses supplétaire (A)	214	25	16	Yea/Pour
5/12/2007	20	Motion M-315 in the name of Mr. Allison under Private Members' Business	Motion M-315 au nom de M. Allison sous la rubrique Affaires émanant des députés	118	138	0	Nay/Contre
28/11/2007	18	Motion at Second Reading Stage of Bill C-378	Motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-378	116	143	0	Yea/Pour
28/11/2007	17	Motion at Second Reading Stage of Bill C-357	Motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-357	75	189	0	Nay/Contre
28/11/2007	16	Motion at Second Reading Stage of Bill C-426	Motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-426	147	117	0	Yea/Pour
26/11/2007	14	Motion No. 2 at Report Stage of Bill C-2	Motion no 2 à l'étape du rapport du projet de loi C-2	22	202	0	Nay/Contre
21/11/2007	13	Motion of concurrence at report stage of Bill C-303	Motion d'adoption à l'étape du rapport du projet de loi C-303	138	112	0	Yea/Pour
21/11/2007	12	Motion No. 1 at Report Stage of Bill C-287	Motion no 1 à l'étape du rapport du projet de loi C-287	73	183	0	Yea/Pour
21/11/2007	11	Motion at Third Reading Stage of Bill C-287	Motion à l'étape de la troisième lecture du projet de loi C-287	258	0	0	Yea/Pour
20/11/2007	10	Motion at Second Reading Stage of Bill C-3	Motion à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-3	226	30	8	Nay/Contre
14/11/2007	9	Motion No. 4 under Ways and Means proceedings	Motion no 4 sous la rubrique Voies et Moyens	161	92	12	Nay/Contre
30/10/2007	6	Opposition Motion in the name of Mrs. Barbot on Federal spending power	Motion d'opposition au nom de Mme Barbot sur le pouvoir fédéral de dépenser	49	229	0	Nay/Contre
30/10/2007	5	Opposition Motion in the name of Mr. McCallum on Productivity and competitiveness	Motion d'opposition au nom de M. McCallum sur la productivité et la compétitivité	79	199	0	Yea/Pour
24/10/2007	4	Motion of concurrence at report stage of Bill C-287	Motion d'adoption à l'étape du rapport du projet de loi C-287	290	0	0	Yea/Pour
22/10/2007	2	Amendment to the Address in Reply to the Speech from the Throne	Amendement à l'Adresse en réponse au Discours du Trône	89	203	2	Yea/Pour

In the event of any discrepancy between the content of the electronic Records and the printed version of the recorded divisions as they appear in the Journals of the House of Commons, the printed version is to be used as the authoritative record.